Vad- · Madár- · Nyest- · Rágcsálóriasztás
Wildlife · Bird · Marten · Rodent Deterrent
Wild- · Vogel- · Marder- · Nagetierabwehr
Répulsif · Animaux · Oiseaux · Rongeurs
Dissuasore · Fauna · Uccelli · Roditori
Descurajare · Faună · Păsări · Rozătoare
Odstraszanie · Zwierzyna · Ptaki · Gryzonie
Kezelje DOXMAND riasztóit egyetlen alkalmazásból!
Töltse le ingyenes alkalmazásunkat a területei és eszközei hatékony kezeléséhez. Térképes területkezelés, Bluetooth eszközpárosítás, távoli vezérlés és felhőszinkronizáció – minden egy helyen.
Manage your DOXMAND deterrents from one app!
Download our free app to efficiently manage your areas and devices. Map-based area management, Bluetooth device pairing, remote control and cloud sync – all in one place.
Verwalten Sie Ihre DOXMAND Abwehrgeräte in einer App!
Laden Sie unsere kostenlose App herunter, um Ihre Bereiche und Geräte effizient zu verwalten. Kartenbasierte Gebietsverwaltung, Bluetooth-Gerätekopplung, Fernsteuerung und Cloud-Synchronisierung – alles an einem Ort.
Gérez vos répulsifs DOXMAND depuis une seule application !
Téléchargez notre application gratuite pour gérer efficacement vos zones et appareils. Gestion de zones sur carte, appairage Bluetooth, contrôle à distance et synchronisation cloud – tout en un seul endroit.
Gestisci i tuoi dissuasori DOXMAND da un’unica app!
Scarica la nostra app gratuita per gestire efficacemente le tue aree e dispositivi. Gestione aree su mappa, accoppiamento Bluetooth, controllo remoto e sincronizzazione cloud – tutto in un unico posto.
Gestionați dispozitivele DOXMAND dintr-o singură aplicație!
Descărcați aplicația noastră gratuită pentru a gestiona eficient zonele și dispozitivele dumneavoastră. Gestionare zone pe hartă, conectare Bluetooth, control de la distanță și sincronizare cloud – totul într-un singur loc.
Zarządzaj odstraszaczami DOXMAND z jednej aplikacji!
Pobierz naszą bezpłatną aplikację do efektywnego zarządzania swoimi obszarami i urządzeniami. Zarządzanie obszarami na mapie, parowanie Bluetooth, zdalne sterowanie i synchronizacja w chmurze – wszystko w jednym miejscu.
iPhone & iPad
App Store
Szkenneld be a QR kódot
Scan QR Code
QR-Code scannen
Scannez le code QR
Scansiona il codice QR
Scanați codul QR
Zeskanuj kod QR
Android
Google Play
Szkenneld be a QR kódot
Scan QR Code
QR-Code scannen
Scannez le code QR
Scansiona il codice QR
Scanați codul QR
Zeskanuj kod QR
Mit tud az alkalmazás?
What can the app do?
Was kann die App?
Que peut faire l’application ?
Cosa può fare l’app?
Ce poate face aplicația?
Co potrafi aplikacja?
Területkezelés
Area Management
Gebietsverwaltung
Gestion de zones
Gestione aree
Gestionare zone
Zarządzanie obszarami
Rajzoljon területeket a térképre, helyezze el eszközeit és kövesse nyomon a védett zónákat valós időben.
Draw areas on the map, place your devices and monitor protected zones in real time.
Zeichnen Sie Gebiete auf der Karte, platzieren Sie Ihre Geräte und überwachen Sie Schutzzonen in Echtzeit.
Dessinez des zones sur la carte, placez vos appareils et surveillez les zones protégées en temps réel.
Disegnate aree sulla mappa, posizionate i vostri dispositivi e monitorate le zone protette in tempo reale.
Desenați zone pe hartă, plasați dispozitivele și monitorizați zonele protejate în timp real.
Rysuj obszary na mapie, umieszczaj urządzenia i monitoruj strefy chronione w czasie rzeczywistym.
Bluetooth párosítás
Bluetooth Pairing
Bluetooth-Kopplung
Appairage Bluetooth
Accoppiamento Bluetooth
Conectare Bluetooth
Parowanie Bluetooth
Csatlakoztassa DOXMAND eszközeit egyetlen érintéssel. Automatikus felismerés és egyszerű beállítás.
Connect your DOXMAND devices with a single tap. Automatic detection and easy setup.
Verbinden Sie Ihre DOXMAND-Geräte mit einem Fingertipp. Automatische Erkennung und einfache Einrichtung.
Connectez vos appareils DOXMAND en un seul clic. Détection automatique et configuration facile.
Collegate i vostri dispositivi DOXMAND con un solo tocco. Rilevamento automatico e configurazione semplice.
Conectați dispozitivele DOXMAND cu o singură atingere. Detectare automată și configurare simplă.
Połącz urządzenia DOXMAND jednym dotknięciem. Automatyczne wykrywanie i łatwa konfiguracja.
Távoli vezérlés
Remote Control
Fernsteuerung
Contrôle à distance
Controllo remoto
Control de la distanță
Zdalne sterowanie
Állítsa be a hangerőt, frekvenciát, ütemezést és egyéb paramétereket akár 80 méteres távolságból, Bluetooth-on keresztül.
Adjust volume, frequency, scheduling and other parameters via Bluetooth from up to 80 meters away.
Passen Sie Lautstärke, Frequenz, Zeitplanung und andere Parameter per Bluetooth aus bis zu 80 Metern Entfernung an.
Réglez le volume, la fréquence, la programmation et d’autres paramètres par Bluetooth jusqu’à 80 mètres de distance.
Regolate volume, frequenza, programmazione e altri parametri tramite Bluetooth fino a 80 metri di distanza.
Ajustați volumul, frecvența, programarea și alți parametri prin Bluetooth de la până la 80 de metri distanță.
Dostosuj głośność, częstotliwość, harmonogram i inne parametry przez Bluetooth z odległości do 80 metrów.
Felhőszinkronizáció
Cloud Sync
Cloud-Synchronisierung
Synchronisation cloud
Sincronizzazione cloud
Sincronizare cloud
Synchronizacja w chmurze
Adatai biztonságban vannak a felhőben. Telefoncsere vagy újratelepítés után is minden megmarad.
Your data is safe in the cloud. Everything is preserved even after switching phones or reinstalling.
Ihre Daten sind sicher in der Cloud. Alles bleibt auch nach einem Telefonwechsel erhalten.
Vos données sont en sécurité dans le cloud. Tout est conservé même après un changement de téléphone.
I vostri dati sono al sicuro nel cloud. Tutto viene conservato anche dopo il cambio del telefono.
Datele dvs. sunt în siguranță în cloud. Totul se păstrează chiar și după schimbarea telefonului.
Twoje dane są bezpieczne w chmurze. Wszystko zachowane nawet po zmianie telefonu.
Eszközmegosztás
Device Sharing
Gerätefreigabe
Partage d’appareils
Condivisione dispositivi
Partajare dispozitive
Udostępnianie urządzeń
Ossza meg eszközeit és területeit családtagjaival vagy kollégáival egyszerűen, email címmel.
Share your devices and areas with family members or colleagues easily via email.
Teilen Sie Ihre Geräte und Bereiche einfach per E-Mail mit Familienmitgliedern oder Kollegen.
Partagez vos appareils et zones avec votre famille ou collègues facilement par e-mail.
Condividete i vostri dispositivi e aree con familiari o colleghi facilmente via e-mail.
Partajați dispozitivele și zonele cu membrii familiei sau colegii simplu, prin e-mail.
Udostępniaj urządzenia i obszary rodzinie lub współpracownikom łatwo przez e-mail.
7 nyelven elérhető
Available in 7 languages
In 7 Sprachen verfügbar
Disponible en 7 langues
Disponibile in 7 lingue
Disponibil în 7 limbi
Dostępna w 7 językach
Magyar, angol, német, francia, olasz, román és lengyel nyelven is használhatja az alkalmazást.
Use the app in Hungarian, English, German, French, Italian, Romanian and Polish.
Nutzen Sie die App auf Ungarisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Rumänisch und Polnisch.
Utilisez l’application en hongrois, anglais, allemand, français, italien, roumain et polonais.
Usate l’app in ungherese, inglese, tedesco, francese, italiano, romeno e polacco.
Folosiți aplicația în maghiară, engleză, germană, franceză, italiană, română și poloneză.
Korzystaj z aplikacji po węgiersku, angielsku, niemiecku, francusku, włosku, rumuńsku i polsku.
Melyik termékhez érhető el az app?
Which products support the app?
Für welche Produkte ist die App verfügbar?
Quels produits sont compatibles avec l’application ?
Per quali prodotti è disponibile l’app?
Pentru ce produse este disponibilă aplicația?
Dla których produktów jest dostępna aplikacja?
Az alkalmazás fokozatosan kerül bevezetésre a termékkínálatunkra. A nextgen jelöléssel ellátott eszközök már most vezérelhetők az appból. További termékek támogatása folyamatban van.
The app is being gradually rolled out across our product range. Devices marked with nextgen can already be controlled via the app. Support for more products is on the way.
Die App wird schrittweise in unser Produktsortiment eingeführt. Geräte mit der Kennzeichnung nextgen können bereits über die App gesteuert werden. Die Unterstützung weiterer Produkte ist in Arbeit.
L’application est progressivement déployée sur notre gamme de produits. Les appareils portant la mention nextgen peuvent déjà être contrôlés via l’application. La prise en charge d’autres produits est en cours.
L’app viene gradualmente introdotta nella nostra gamma di prodotti. I dispositivi con la dicitura nextgen possono già essere controllati tramite l’app. Il supporto per ulteriori prodotti è in corso.
Aplicația este introdusă treptat în gama noastră de produse. Dispozitivele marcate cu nextgen pot fi deja controlate prin aplicație. Suportul pentru mai multe produse este în curs de dezvoltare.
Aplikacja jest stopniowo wdrażana na całą naszą ofertę produktów. Urządzenia oznaczone jako nextgen można już sterować przez aplikację. Wsparcie dla kolejnych produktów jest w toku.